云中的王子-《信天翁》,波德莱尔理想的翅膀

(作者:波德莱尔;  翻译:飞白)

 
水手们常常出于烦闷无聊,捕捉信天翁--海上的大鸟,
它们是海上从容不迫的伴侣,爱跟着船舶越过苦涩的浪涛。

 

刚刚被人们扔在甲板上,这蓝天之王,潦倒落魄,

可怜地垂下巨大雪白的翅膀,好象左右两旁托着两把桨

 

有翼的旅客啊,如今可笑而软弱!昔日何等俊美,如今丑陋而笨拙!

一个人用烟斗挑它的嘴,另一个模仿这残废的飞行者一瘸一拐

 

诗人啊,和这云中王子一般,惯于迎着风暴翱翔,笑傲弓箭;

但流放在地面上一片嘲骂之间,垂天之翼却拖累得他步履维艰

《意志与表象》延伸阅读

“人作为道德的零而来到这世界上”--------又作为生命的零而离开这个世界。

速写

一幅速写。

泰戈尔-夏天的飞鸟...

夏天的飞鸟,飞到我窗前歌唱,又飞去了...

一首德国十六世纪流行的民歌

一首德国十六世纪流行的民歌:
请你飞去,夜莺夫人,
一万次问候我的情人。

摘自歌德<浮士德>第五场-莱比锡奥艾尔巴赫地下酒馆。

其实是歌德年轻时的生活段落,(莱比锡奥艾尔巴赫地下酒馆)建于1513年,歌德莱比锡上学时经常光顾。酒馆的墙上挂着两幅画:一幅是浮士德跟大学生聚饮,一幅是浮士德骑着酒桶飞走。

只有特殊年龄,特殊年代才会有这种放肆、不受约束的浪漫幻想。

改版基本功能,技术说明

昨天化为一个虚构,后天正演绎成一个真的开始。 系统已经稳定,内容慢慢补充。 既然有了一个强大的后台,就可以无理由的野蛮的扩张。

用户界面简洁简洁、易用、友好,php,mysql系统管理。flash,js,css,html努力做到最佳。视觉空间、记忆空间及想象空间并重。考虑增加论坛社区功能模块。

极度网络艺术,从新整合,轻装上线。

大自然到底能否究诘呢?

叔本华引述歌德的话,我引述叔本华的话。起点相同,起点所升华的意识的终点不一样。

极度幽灵十分珍惜老朋友、老老朋友飘过曾经留下的印记,它们是种子,它们是灵魂,在幽灵的记忆堡垒永久封存。

标题 总浏览量 今日浏览 最后一次访问时间
极度网络艺术,从新整合,轻装上线。 [2010 6月 30 - 06:45] 122 3 2010 9月 5 - 15:26
关于 [2010 6月 30 - 06:45] 253 6 2010 9月 5 - 15:30
改版基本功能,技术说明 [2010 6月 30 - 06:45] 96 5 2010 9月 5 - 16:38
联系 [2010 6月 30 - 06:45] 108 0 2010 9月 5 - 07:20
一首德国十六世纪流行的民歌 [2010 6月 30 - 06:45] 98 0 2010 9月 4 - 19:33

X
Loading